Logos Multilingual Portal

Select Language



Arne Garborg (1851-1924      

Norwegian writer of the naturalistic school. He founded the weekly Fedraheim (1877), in which he urged reforms in many spheres-political, social, religious, agrarian, and linguistic. Garborg championed the use of Nynorsk, New Norwegian, which is based on rural dialects, as a literary language; he translated the Odyssey into it. Several of his early novels presented male views in the debate on sexual morality conduted throughout the 1880s. Two outstanding novels, Tired Men (1891) and Peace (1892, tr. 1929), relate the tragic disintegration of morally bankrupt and guilt-ridden men


kalbama, kad už pinigus galima nupirkti viską. – Ne, tai netiesa. Galima nupirkti maistą, bet ne apetitą; vaistus, bet ne sveikatą; minkštas lovas, bet ne miegą; mokslus, bet ne protą; prašmatnumą, bet ne komfortą; malonumą, bet ne pasitenkinimą; pažintis, bet ne draugystę; tarnus, bet ne ištikimybę; žilus plaukus, bet ne pagarbą; ramias dienas, bet ne taiką. Už pinigus galima gauti visų daiktų kevalą. Bet tik ne branduolį. To negalima turėti už pinigus